Financial facelift

Écrit le décembre 2, 2008. Publié dans Mon travail photographique, Portraits. 2 Commentaires

It is a funny assignment for the Globe and Mail. They run a weekly column where a family opens their personal finance ask if their goals are reachable, and how. Since it is a very personal subject, the photo needs to be anonymous. And then you see the photographers trying the funniest possible on how they hide the faces. Here’s my take.

C’est une assignation très amusante du Globe and Mail. Chaque semaine, une chronique nous présente une petite famille qui ouvre leurs finances personnelles, présente leur s« buts » et un chroniqueur financier regarde s’ils sont atteignable, et comment. Comme il s’agit d’informations très personnelles, les portraits doivent être « anonymisés » (quel beau mot que je viens d’inventer!). Et c’est alors que les photographes s’amusent à être le plus drôle possible dans leur façon de cacher les visages. Voici la mienne

Technical: Canon EOS Mark III, 1/80 at f4,5 with a 24-70 at 46mm – ISO 200, 2 flashes thru umbrella on each side