C’était l’Opération Terre Brulée, une manifestation qui devait perturber le conseille des Jeunes Libéraux, tout comme la manif de mai dernier au même endroit lors du congrès du PLQ. Il semble que personne n’a pensé à amené d’allumette pour l’Opération Terre Brulée alors qu’au plus fort de la manifestation seul 13 personnes étaient présente.
If it wasn’t for the reinforced barriers, the beefy armoured officers and the agents in suits whispering into their cuffs, the latest protest against Jean Charest could have been mistaken for an after-school picnic.
Outside the hotel where three months ago the ugliest protest in the student conflict erupted, about a dozen protesters lounged on the grass. One of them unexcitedly held a flag of Les Patriotes.
Il n’y a rien de plus intense que le regard d’un vétéran lors d’une cérémonie officiel. Le regard impénétrable et insaisissable semble regarder au dela du visible, comme s’il revoyait devant lui des scènes qu’il a tant essayé d’oublier.
C’était hier le 9 août, journée nationale des gardiens de la paix. Il y avait cérémonie à la chandelle en leur hommage à Place George V, à Québec.